المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تعلم طريقة برايل بدون معلم


المحايد
28-10-2006, 12:30 AM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


لمحة تاريخية
إن اختراع الكتابة الخاصة بالمكفوفين قد أكمل النقص الذي كان يعانيه نظامهم التعليمي، حيث أصبح بواسطته يستطيع الطالب الكفيف أن يمارس القراءة والكتابة كغيره من الأشخاص العاديين وإن اختلفت الطريقة .
يعتبر (لويس برايل) هو المؤسس الأول لطريقة برايل وقد ولد(لويس برايل)سنة 1809 ، وفقد بصره وهو في الثالثة من عمره ، وانضم إلى معهد باريس في سن العاشرة، وقبل التحاقه بالمدرسة علمه أبوه استخدام يديه بمهارة، وكان حاد الذكاء فأصبح تلميذا وموسيقيا بارعا، وبعد تخرجه أصبح معلما بالمعهد واهتم برعاية المكفوفين، ولقد تمكن بريل أن يكتب طريقة الشيفرة العسكرية التي كان قد اخترعها الضابط الفرنسي (بيير لسكي) ليرسل التعليمات العسكرية إلى الجيش الفرنسي وهو في حربه مع الألمان وتتكون أساساٌ من إثنتي عشرة نقطة، ويمكن أن تتكون كل الكلمات بالتبادل ، إلا أن (برايل) استطاع تعديل واختصار الاثنتي عشرة نقطة إلى ست نقط ليسهل الموقف التعليمي على الكفيف، إلا أن طريقة بريل لم تكن الطريقة الوحيدة للكتابة البارزة فقد كان هناك طرق أخرى مثل طريقة كتابة الحروف العادية ولكن بالبارز، وطريقة أخرى تستعمل فيها خطوط ومنحنيات بارزة ، إلا أن سهولة طريقة (برايل) وبساطتها أدت إلى إندثار جميع الطرق الأخرى.
وهناك خلاف في نشأة طريقة الكتابة هذه فبعضهم ينسبها إلى (تشارلس باربير) المهندس والمخترع والبعض الآخر يقول إنها نشأت عن الحاجة إلى قراءة الشيفرة العسكرية في الظلام وسمى باربير طريقته أولا "الكتابة الليلية" .
وفي سنة 1915 نشر بحثا لفت فيه النظر إلى إمكان استخدام طريقته في كتابة النوتة الموسيقية للمكفوفين ، كما أنه اخترع أيضا لوحا ونوعا من القلم يمكن استخدامه في الكتابة على الورق بدقة في خطوط موسيقية نقرا بالأصابع ويبدو أن اهتمام (برايل) باختراع (باربير) يرجع إلى ما أحس به من إمكانية استخدامه في كتابة النوتة الموسيقية للمكفوفين، فإذا كان الأمر كذلك فإنه من المفيد أن نلاحظ أن أسلوبه في ترتيب النقط في النوتة الموسيقية هو الجزء الوحيد من طريقته العامة .
وكان أول شيء نشر عن طريقة بريل عام 1837 أما عن طريقته بأكملها فلم تنشر إلا في سنة 1839 ومع نجاح هذه الطريقة، إلا أنها قوبلت بعدة صعوبات من القائمين بالأمر في المدارس -فالمدرس أو التلميذ الذي أراد تعلمها كان عليه أن يفعل ذلك خارج ساعات الدراسة الرسمية- وحتى المدرسة التي بدأت فيها طريقة (برايل) لم تستخدم رسميا إلا بعد مرور ما يقرب من أربع عشرة سنة وذلك بعد وفاة (برايل)بسنين.
ولم تقبل طريقة برايل في بريطانيا إلا في عام 1869 وأما في أمريكا فبدأ استخدامها سنة 1860. وقد عدلت هذه الطريقة بعد عام 1919 وعرفت بطريقة برايل المعدلة.
أما كتابة (برايل) في اللغة العربية فقد دخلت على يد محمد الأنسي في منتصف القرن التاسع عشر حيث حاول التوفيق بين أشكال الحروف المستخدمة في الكتابة العادية وشكلها في الكتابة النافرة. وبهذه الطريقة نقل الأنسي عددا من الكتب إلا أن هذه الطريقة لم تنتشر على نطاق واسع وبعد بذل محاولات عديدة اعتمد المهتمون بطريقة برايل لتطوير ما يتناسب واللغة العربية. وقد قامت منظمة التربية والعلوم والثقافة التابعة لهيئة الأمم المتحدة في عام 1951 بتوحيد الكتابة النافرة بقدر ما تسمح به أوجه الشبه بين الأصوات المشتركة في اللغات المختلفة. وقد نتج عن هذه الحركة النظام الحالي للرموز العربية.
وقد استفاد المختصون بطريقة برايل باللغة العربية من بحوث الدول العربية المتقدمة في هذا المجال من حيث جعل الكتابة البارزة سهلة. فقد عمل على أن تبدأ الحروف إما بالنقطة رقم (1) أو بالنقطة رقم (2) وكما عمل على أن تكون الأحرف الأكثر استعمالا في اللغة ذات عدد قليل من النقاط . ولذلك فالأحرف الأكثر استخداما تشكل في معظمها ثلاث أو أربع نقاط. وقد توصلت هيئات المكفوفين العربية إلى اختصارات لأكثر من مائة واثنين وثمانين كلمة من الكلمات المتداولة على نطاق واسع، وبهذه الطريقة أمكن توفير الوقت والجهد اللازمين للكتابة.

http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/7cf14f051d.jpg



http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/c9109726ad.jpg



و في المرة القادمة سنكمل معكم طريقة برايل للحركات و للأرقام و علامات الترقيم

تحياتي المحايد

ناجي بن علي
28-10-2006, 09:46 AM
يعطيك ألف عافية أخي العزيز المحايد على هذا النقل الممتاز

ولايتي حيدر
28-10-2006, 02:40 PM
بوركت عزيزي المحايد
الحمدلله على نعمة البصر والله تعالى بصير بعباده
ونشكرك على تنويرنا بلغة المكفوفين

بإنتظار المزيد

طيف الشوق
28-10-2006, 07:57 PM
يسلمووووووووووو

عمدة النت
29-10-2006, 07:38 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
نحمد الله على نعمة البصر
ولك جزيل الشكر والتقديرأخي العزيز المحايد على هذا الموضوع الجميل

الله لايحوجنا وإياكم والمؤمنين والمؤمنات لاستخدام هذه الطريقة

والله يعطيك العافية

المحايد
30-10-2006, 02:29 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إخواني

ناجي بن علي

ولايتي حيدر

طيف الشوق

عمدة النت

إنه ليسعدني لتفاعلكم بهذا الموضوع

و أعدكم بإكماله اليوم إن شاء الله

تحياتي المحايد

عطاء
30-10-2006, 06:47 AM
تصدق خيويي طريقتك والله أسهل حتى من المكفوفين نفسهم :( لأني رحت عندهم وكانوا بيعلموني برايل وللأسف ما فلحت فيها...
تسلم وننتظر البقية سلام ..

المحايد
30-10-2006, 08:28 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الأخت عطاء

تصدق خيويي طريقتك والله أسهل حتى من المكفوفين نفسهم :( لأني رحت عندهم وكانوا بيعلموني برايل وللأسف ما فلحت فيها...

شهادة اعتز بيها

وانتظري قريبًا طريقة التواصل للصم و البكم إن شاء الله

تحياتي المحايد

المحايد
30-10-2006, 09:01 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نتابع معكم طريقة برايل

http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/87023d695b.jpg


http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/337d83808e.jpg


http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/ecdc039dcd.jpg
http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/70b788e56e.jpg


http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/2bc7b63e33.jpg


http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/b6e40ad890.jpg



تحياتي المحايد

ولايتي حيدر
31-10-2006, 08:48 PM
عزيزي المحايد
ماشاء الله بس بصراحة يبي لنا نتعلم أكثر منكم

ننتظر ان أمكن الحروف والارقام الآنجليزية بطريقة برايل

والله يرعاكم

المحايد
31-10-2006, 09:07 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخي العزيز ولايتي حيدر

عزيزي المحايد
ماشاء الله بس بصراحة يبي لنا نتعلم أكثر منكم

عفوًا فالعين ما تعلى على الحاجب

ننتظر ان أمكن الحروف والارقام الآنجليزية بطريقة برايل

غالي و الطلب همبة على مايقولون

ترقب الإجابة على طلبك في أقرب فرصة

تحياتي المحايد

أم الشيم
31-10-2006, 09:18 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

شكرا لك أخي الكريم المحايد على هذه الطريقة الجميلة

ولكن اتمنى ان تسمح لي ولو بإضافات بسيطة :

خط برايل :

طبعا في خط برايل اكبر حرف عندنا هو الظاء ويتكون من ست نقاط بحيث نأخذ جميع الحروف والأرقام والتشكيل والرموز الحسابية والأقواس والنقط والفواصل في خط برايل

اما الباقي فقد كتبته ولكن اسمح لي بأن اضع هذه الصورة لتبين حروف اللغة العربية والانجليزية والأرقام الحسابية


اتمنى ان تكون واضحة لانه حجها جدا كبير لكن صغرتها


http://www.lahdah.com/up/uploads42/lahdah-a0e9a2f068.jpg

المحايد
31-10-2006, 10:27 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الأخت shaimaa


طبعا في خط برايل اكبر حرف عندنا هو الظاء ويتكون من ست نقاط بحيث نأخذ جميع الحروف والأرقام والتشكيل والرموز الحسابية والأقواس والنقط والفواصل في خط برايل

اما الباقي فقد كتبته ولكن اسمح لي بأن اضع هذه الصورة لتبين حروف اللغة العربية والانجليزية والأرقام الحسابية

ممنونين أختي على هذه الإضافة التي زادت الموضوع حلّة و تلألأً

تحياتي المحايد

المحايد
31-10-2006, 10:43 PM
اللهم صلِّ على محمد وآل محمد


بناء على رغبة أخوي ولايتي حيدر


ننتظر ان أمكن الحروف والارقام الآنجليزية بطريقة برايل

إليكم طريقة برايل للحروف الإنجليزية


http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/d2b59b8475.jpg
http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/5c1404e382.jpg

و بالنسبة للأرقام فهي موحدة بين العربية و الإنجليزية و كما بينتها أخت shaimaa

الله يعطيها العافية

تحياتي المحايد

ولايتي حيدر
05-11-2006, 11:13 PM
الله يعطيك العافية أخي المحايد
على هذه العلوم

مستشار العمدة
09-11-2006, 02:34 PM
مشكور أخوي المحايد على هذا الموضوع الجديد علينا والجميل في طريقة شرحه

وكذلك الأخت شيماء على هذه الإضافة في الموضوع

بس عندي استفسار بسيط

شلون نعرف أن الكلمة انتهت

وبعد شلون نعرف نميز عند القراءة أن هذه أرقام أو حروف
لأني أحس راح يكون خلط عند القراءة إذا ما عرفت أنها أرقام أو حروف قبل القراءة

والله يعطيكم الصحة والعافية

المحايد
09-11-2006, 11:53 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


الله يعافيك أخوي ولا يتي حيدر والشكر موصول للإدارة لتثبيته هذا الموضوع

الأخ مستشار العمدة شكرًأ للإطراء

و بالنسبة لاستفسارك

شلون نعرف أن الكلمة انتهت

عادة تكون بين كل كلمة و آخرى فراغ فتعرف أنها انتهت


وبعد شلون نعرف نميز عند القراءة أن هذه أرقام أو حروف
لأني أحس راح يكون خلط عند القراءة إذا ما عرفت أنها أرقام أو حروف قبل القراءة

لو لاحظت أن قبل كل رقم علامة بارزة على عكس الحروف التي لاتسبقها علامة

http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/337d83808e.jpg


http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/c9109726ad.jpg

أرجو أن يكون ذلك واضحًا


تحياتي المحايد

أبو الحسن
10-11-2006, 04:31 AM
الموضوع قيم ورائع جدا

والف الف شكر وتحية خاصة مني

لهذا الموضوع المتميز

المحايد
10-11-2006, 05:22 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الأخ أبو الحسن



الموضوع قيم ورائع جدا

والف الف شكر وتحية خاصة مني

لهذا الموضوع المتميز

شهادة اعتز بها من شخص عزيز

تحياتي المحايد

المفكر
12-11-2006, 01:19 AM
موضوع في غاية الأهمية

شكرا

المحايد
17-11-2006, 08:07 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخي المفكر شكرًا على هذا التعليق

تحياتي المحايد